The term “Legal Dutch” refers to a type of notary public in the Netherlands who has specialized knowledge and skills regarding documents and acts specific to the requirements of their countries. Notaries have to be appointed for each specific type of legal service and, generally, are subject to the supervision of the Secretary of State. Within the framework of the profession there are designated officers who produce public notations and seal impressions as required by the various jurisdictions. These officials have to possess certain professional qualifications, such as an adequate education and several years of experience in the field.

One of the many functions of the notary public is that of producing legal documents which have to be attested by two witnesses. This is done in compliance with the requirement that only one person witnessing the signature on the deed be present. Another notary function is that of taking sworn oaths or affirmation of the principal, signature or agent. A judicial act may require such a witness to appear before the court to assure the presence of the principal. Continue reading →

Legal English is basically the normal form of English used in legal writing. In simple terms, legal English is an organized, formalized, and often-preferred language, especially based on logic principles that differs significantly from the normal everyday natural speech. Such formal English is utilized in legal writing to express arguments, specifications, or even emphasize upon words that are generally considered not applicable or unimportant in legal arguments. Legal English has also developed significantly from its simple beginnings and is now used all over the world for its immense convenience, practicality, and accuracy.

Being able to speak and understand legal English can help you be familiar with the intricacies of legal situations. For example, being fluent in English legal vocabulary allows you to better understand and interpret laws, which is essential if you’re planning to take a case in court. This allows you to maximize your legal rights and protections under the law. Moreover, understanding how to formulate a strong argument enables you to effectively present your case, and gives you an edge in your legal proceedings. Continue reading →